Команда Elite Force Opposition продолжает разрабатывать новую версию ProMode для Elite Training Server в МТА.

Сегодня мы объявляем кастинг на роль голоса ProMode. Ты красноречив, готов импровизировать, и знаешь английский язык? Тогда у тебя есть шанс стать голосом ProMode! Победитель получит уникальную возможность принять участие в разработке ProMode, а его имя будет включено в список авторов.

Условия для участия в кастинге:
1. Умение говорить и импровизировать.
2. Знать русский и английский язык.
3. Уметь записывать аудиофайлы.
4. Уметь работать в команде.

Что нужно?
1. Записать с помощью аудиозаписывающей программы два тестовых задания.
2. Загрузить полученные аудиофайлы в формате mp3 на сервис dump.ru.
3. Заполнить и отправить регистрационную форму на почтовый ящик efo-team@mail.ru с заголовком: Кастинг - Стань голосом ProMode:
* Ваш ник.
* Ссылки тестовых заданий на dump.ru.
* Способ связи (ICQ, e-mail, MSN).
* Согласны ли вы на публикацию аудиозаписи после завершения кастинга на сайте EFO?

Тестовое задание 1:
На поле боя расстановка следующая. Красные атакуют, белые обороняются. Соответственно вначале красные прячутся в лесной чаще, а у белых разбит лагерь на полянке, выставлен часовой. И тут из леса справа раздались выстрелы! Часовой: "Красные!" "В цепь!"

Белые отчаянно отстреливаются, но вынуждены отступить. "Отходим!" "Санитара!" - кричат на правом фланге красноармейцы. И на крик их бежит к ним отчаянная медсестра.

"Бей контру! За мной! Урааа!" - раздался его крик. "Урааа!" - поддержали его повскакивавшие из травы бойцы.

"Отряд, стройся!" - скомандовал красный командир. "Рядовой Максимов, выйти из строя! За проявленную трусость в бою вы арестованы!" "Оружие сдать! Амуницию снять!". Рядом все смеются и улыбаются, арестованный играет свою роль на отлично.

Тестовое задание 2:
The text was trying to illustrate the way that varied translations can affect the flavor of a dramatic passage. This is a perfectly good point, and could have been illustrated easily by showing, as one example, how various translations of Antigone might be understood differently by a contemporary audience. Instead, the example chosen was not from theater, but rather from the Bible.